В мероприятии в составе представителей традиционных религиозных конфессий Российской Федерации принял участие Глава ДСМР, муфтий Москвы и Чувашии Альбир хазрат Крганов. На церемонии оглашения послания в Гостином Дворе присутствовали также члены Совета Федерации, Госдумы ФС РФ, Правительства России, руководители федеральных органов власти и субъектов РФ, представители политических партий, институтов гражданского общества, СМИ.
Послание президента Федеральному собранию - ежегодное публичное обращение главы государства к обеим палатам парламента, в котором дается оценка положения дел в стране и определяются основные направления внутренней и внешней политики. Послание является одним из ключевых документов стратегического планирования - основой для определения важнейших целей и приоритетов социально-экономического развития и обеспечения национальной безопасности РФ. При этом содержание и форма обращения определяются президентом и не регламентируются какими-либо правовыми актами

Основные тезисы из послания Президента РФ Владимира Путина:
— С 2014 года Донбасс отстаивал свои права, верил и ждал, что Россия придёт. Мы делали всё, чтобы решить всё мирными действиями, но за нашей спиной готовился другой сценарий.
— Обещания западных правителей о стремлении к миру на Донбассе обернулись жестокой ложью. Они всё больше поощряли украинских неонацистов на террористические действия на Донбассе.
— Мы помним о потугах Украины заполучить ядерное оружие.
— Всё то время, пока пылал Донбасс и лилась кровь. Пока Россия искренне стремилась к мирному решению, они играли по сути краплёными картами.
"В современном мире не должно быть разделения на так называемые цивилизованные страны и все остальные".
— Это они развязали войну. А мы используем силу, чтобы её остановить.
— Ни у одной страны в мире нет такого числа военных баз за рубежом, как у США. Их сотни. Вся планета утыкана.
— Западу никогда не отмыться от позора после того, что они натворили в Югославии, Ливии и других странах.
— В декабре 2021 года мы официально направили в США и НАТО проекты договоров о гарантии безопасности. Но по всем ключевым позициям получили прямой отказ. Тогда стало ясно, что отмашка на агрессию уже дана.
— К февралю 2022-го всё было готово к карательной операции против Донбасса.
— Мы защищаем свой дом, а цель Запада — безграничная власть.
— Те, кто планировали атаку на ЛНР и ДНР, прекрасно понимали, что следующая цель — Крым.
"Им (Западу) наплевать, на кого делать ставку в борьбе с Россией. Главное, чтобы воевали против нас".
— Запад отвлекает внимание своего население от коррупционных скандалов и социальных противоречий.
— В результате войн, развязанных США, по цифрам США, погибло почти 900 тысяч человек, более 38 млн стали беженцами.
— США делают смуту и перевороты во всём мире.
— С людскими жертвами никто на Западе не считается, поскольку на кону стоят триллионы долларов.
— В наше время из Украины они стали делать "Антироссию". Этот проект уходит корнями ещё в 19-й век. Его взращивали с одной целью — оторвать исторические территории, которые называются Украиной, от России.
— Недавно одной из бригад ВСУ присвоили наименование "Эдельвейс". Как гитлеровской дивизии, которая участвовала в карательных операциях. Неонацисты не скрывают, чьими наследниками себя считают.
— О людях на Украине не думали. Их готовили на заклание. И в конце концов превратили в расходный материал.
— Запад десятилетиями разрушал Украину. Итог — бедность и деградация.
— Чем больше западной техники на Украине, тем дальше мы будем отодвигать угрозу от наших границ.
— Победить Россию на поле боя — невозможно!
"Мы защитим наших детей от деградации и вырождения".
Владимир Путин о нравах. Западных и наших:
— Посмотрите, что делают на Западе. Педофилия становится нормой, священники одобряют однополые браки.
— Как стало известно, англиканская церковь планирует рассмотреть идею гендерно-нейтрального Бога. Ну что тут скажешь, прости господи, не ведают, что творят.
— Мы никогда не будем уподобляться киевскому режиму, который занимается охотой на ведьм.
— Все мы гордимся, что наш многонациональный народ, абсолютное большинство граждан заняли принципиальную позиции относительно СВО и поддержали нас.
— Взрослые люди могут жить как хотят, никто не вторгается в частную жизнь. Но хочется сказать: посмотрите священное писание, там всё сказано. В том числе то, что брак — это союз мужчины и женщины.
"Предлагаю создать специальный адресный фонд. Его задачей будет помощь семьям погибших военных и ветеранам СВО".
Владимир Путин о поддержке военных и их семей:
— Мы начали и будем наращивать масштабную программу социально-экономического восстановления и развития новых субъектов федерации.
— Фонд будет решать медицинские и социальные вопросы, помогать с реабилитацией, трудоустройством, повышением навыков квалификации.
— За каждой семьёй погибшего, за каждым ветераном должен быть закреплен свой социальный работник, координатор, который в ходе личного общения будет решать возникающие вопросы.
— Отдельно — организация ухода на дому для тех, кто в этом нуждается.
— В этом году фонд должен быть развернут во всех регионах страны.
— Считаю необходимым установить для всех военнослужащих регулярный отпуск не реже, чем раз в полгода, на 14 дней. В том числе для добровольцев.
— Госфонд поддержки участников СВО в последствии может заняться и вопросами других ветеранов.
Владимир Путин предложил ввести льготную аренду для сотрудников оборонно-промышленного комплекса. Ставка будет значительно ниже рыночной — существенную часть платы возьмет на себя государство.
Владимир Путин о поддержке военных и сотрудников ВПК.
— Офицеры и сержанты, которые показали себя грамотными, современными и решительными командирами будут в приоритетном порядке выдвигаться на руководящие должности и отправляться в академии получать образование.
— Они должны быть востребованы на гражданке. В органах власти всех уровней. Родина оценивает их вклад в защиту Отечества.
— Многие наши вооружения превосходят западные аналоги. Задача — наладить их серийное производство.
— Реальный боевой опыт в ходе спецоперации бесценен, он должен быть положен в основу дальнейших шагов по укреплению ВС РФ.
— В верных традициях русских оружейников — сделать всё для победы.
"Цель Запада — заставить страдать наших граждан. Вот такие гуманисты".
Владимир Путин об экономике:
— Наша экономика оказалась сильнее западных санкций. ВВП в 2022 году снизился на 2,1%, это самые свежие данные, хотя в марте 2022 нам предрекали обвал.
— Мы выделили пакет помощи экономике на триллион рублей.
— Доля рубля в наших международных расчетах удвоилась.
— Многие базовые гражданские отрасли отечественной экономики не сократили, а нарастили объем производства. Объёмы ввода жилья впервые превысили 100 млн квадратных метров.
— Оборона страны — важнейший приоритет, но, решая вопросы стратегического характера, мы должны делать всё для уверенного развития страны.
— У нас есть всё, чтобы обеспечить безопасность и создать условия для развития нашей страны. Именно в этой логике мы действуем и будем действовать дальше.
— Российские аграрии собрали рекордный урожай. Свыше 150 миллионов тонн зерна.
— Мы добились снижения безработицы, несмотря на все сложности — рынок труда стал более комфортным, чем был ранее.
— Безработица составляла 4,7% до пандемии, сейчас — 3,7%.
— Перекоса экономики в сторону государства удалось избежать.
— Изменения в экономике — жизненная необходимость, которая меняет положение дел в лучшую сторону.
"Надо убрать межведомственные противоречия, обиды и прочую чушь!"
Ещё из заявлений Путина про перспективы развития:
— Новые школы, дороги, детские сады — это уже победы. Вклад каждого в общее дело — вот, что важно.
— Россия фактически выходит на новый цикл развития экономики, есть все возможности для прорыва по многим направлениям.
— Продлим трассу Москва–Казань до Екатеринбурга, а в перспективе и до Владивостока, Монголии и Казахстана.
— В 2024 году не менее 85% дорог в стране и регионах приведём в нормативное состояние.
— Газификация — на все социальные объекты, а для граждан газификация будет действовать на постоянной основе.
— Будем расширять перспективные внешнеэкономические связи.
"Нельзя допускать вседозволенности, но и перегибать палку ни к чему", — Владимир Путин предложил декриминализовать ряд норм УК РФ по экономическим составам преступлений.
Ещё из слов Путин о бизнесе:
— Никто из простых граждан не пожалел тех, кто потерял свои деньги в зарубежных банках. Кто лишился банков и дворцов за рубежом.
— Запад не пожалел тех, кто потерял свои капиталы. А в разговорах на кухне люди на кухне наверняка припомнили и приватизацию, и ужас 90-х.
— Если помните, я, обращаясь к крупному бизнесу, сказал, что замучаетесь пыль глотать, бегая по западным судам. Так всё и произошло.
— Связи и купленные титулы графов, пэров не помогут. Российские бизнесмены должны понять, они на Западе — второй сорт. Но есть и другой выбор — быть со своей Родиной.
— Деньги страны должны работать на страну.
— Бизнесменам: пытаться бегать с протянутой рукой, унижаться, выпрашивая свои денюжки у Запада, — бесполезно.
— Не стоит цепляться за прошлое и пытаться что-то отсудить. Надо пересмотрить свою жизнь и работу. Вы сильные люди! Запускайте новые проекты, инвестируйте в Россию! Развивайте культуру и спорт, и так не только умножите свои капиталы, но и получите признание народа.
— Россия — открытая страна, и при этом самобытная цивилизация. Предки передали нам Россию, а мы обязаны её сохранить.
"В деле защиты России мы все должны соединить согласовать свои усилия ради поддержания одного высшего права — права России быть сильной".
— Государство будет поддерживать все формы творчества. Культура должна быть посвящена добру и гармонии.
— У нас очень яркое и талантливое молодое поколение, которое готово работать на благо страны.
— Те, кто вырос в Донбассе и Новороссии, сражался за них, должны стать опорой развития регионов.
— Мы должны серьёзно повысить качество школьных, вузовских учебных курсов, особенно гуманитарных, чтобы молодёжь могла побольше узнать о величии России.
— Спрос на выпускников техникумов и колледжей колоссальный.
— В ближайшие пять лет надо подготовить больше миллиона специалистов.
Владимир Путин предложил вернуться к модели подготовки специалистов — "профессионалитет". Они будут учиться от 4 до 6 лет. А в дальнейшем смогут продолжить обучение в магистратуре или ординатуре.
Президент подчеркнул, что переход должен быть плавным. Необходим синтез того, что было в советской системе образования и современного опыта. Нынешние студенты продолжат обучаться по старой системе. Дипломы граждан, которые уже прошли обучение по программам бакалавриата, специалитета и магистратуры не будут пересматриваться.
"Материнский капитал в новых территориях будет предоставляться семьям, где дети родились с 2007 года. То есть с того момента, когда эта програма начала действовать".
Путин о социальной поддержке граждан:
— С 1 февраля материнский капитал проиндексирован на 11,9%, объём бюджета на поддержку семей вырос в разы и является самым быстрорастущим разделом.
— Мы будем и дальше увеличивать размер МРОТ. Предлагаю с 1 января 2024 года повысить его на 18,5%. Он составит 19 242 рубля.
— Начиная с прошлого года, семьи с двумя и более детьми освобождаются от уплаты налога на жильё. Нужно продолжить это, чтобы семьи могли решать насущные проблемы. Предлагаю увеличить размер налогового вычета с 50 тысяч до 110 тысяч рублей в год.
— Средства на нацпроекты на 2024 год регионы смогут получить и использовать уже сейчас через казначейские кредиты — они будут погашены в апреле следующего года.
— Медпомощь должна повышаться не в цифрах, а по ощущениям.
"Наши отношения с Западом деградировали. И это целиком заслуга США. Именно они приступили к пересмотру итогов Второй мировой войны".
— В начале февраля этого года прозвучало требование НАТО к России вернуться к выполнению договора о сокращении стратегических наступательных вооружений. Включая допуск инспекций на наши ядерные объекты. Это театр абсурда.
— Нам известно, что запад причастен к попыткам нанести удары по нашим базам стратегической авиации.
— Нам по этому договору проводить инспекции не дают.
— США и НАТО прямо говорят, что их цель — нанести стратегическое поражение России. И после этого они хотят разъезжать по нашим оборонным объектам?
— Такое заявление — это заявка НАТО стать участником договора о СНВ.
— В НАТО состоит не одна ядерная держава. Есть Франция, Великобритания. И все они направлены против России.
— Действующий договор содержит важнейшие положения о взаимной безопасности. Всё это давно забыто.
— Конечно, ситуация изменилась после 1945-го, но недопустимо, что США перекраивают мироустройство под себя в своих корыстных и эгоистичных целях.
Россия приостанавливает своё участие в Договоре о стратегических наступательных вооружениях — Путин.
Про приостановление участия в ДСНВ:
— Подчеркну, мы не выходим, а приостаналиваем своё участие.
— В Вашингтоне уже задумываются о натуральном испытании ядерного оружия — у нас есть такая информация.
— Россия не будет первой испытывать ядерное оружие. Если США проведут ядерные испытания, то и мы тоже проведем.
— Минобороны и Росатом должны обеспечить готовность к ядерным испытаниям.
— Прежде чем вернуться к обсуждению ДСНВ, Россия должна понять, как учитывать ядерные арсеналы Франции и Британии.
Владимир Путин закончил выступление:
— Знаю, как письма детей согревают фронтовиков. Они берут письма с собой в бой, ибо чистота детских пожеланий укрепляет настрой.
— Фронт сейчас проходит через сердца миллионов наших людей.
— Сотни добровольцев пришли в военкоматы и решили встать рядом с защитниками Донбасса.
— Особенно трогают и вдохновляют, когда люди со скромными доходами переводят свои последние сбережения на помощь нашим воинам и беженца. Спасибо вам большое!
— Россия ответит на любые вызовы.
— Правда за нами!

Пресс-служба ДУМ ЧР.

Источник: https://mash.ru/text_translations/165726